| Spanish |
English |
| No volveré a casarme. |
I won't get married again. |
| Creo que me estoy volviendo loco. |
I think I am going crazy. |
| Ha vuelto a pasar. |
It has happened again. |
| Esta tarde había aquí mucha gente y no pude hablarte. Por eso he vuelto. |
This evening there were a lot of people and I couldn't speak to you. For this reason I have returned. |
| Diviértete el día de tu cumpleaños, porque nunca volverás a ser tan joven. |
Have fun on your birthday because you will never be so young again. |
| No debemos volver a vernos. |
We must not see each other again. |
| Volví a nacer |
I was born again |
| dentro de unos días habremos vuelto a lo habitual |
in a few days we will have returned to normal. |
| ¿Por qué no volvieron a enviar gente a la Luna tras Apolo XVII? |
Why didn't they send more people to the moon after Apollo 13? |
| Hacer que tu perro se vuelva vegano puede que no sea la mejor idea |
Making your dog become a vegan may not be the best idea. |
| El campeón ha vuelto |
The champion has returned |
| Si no volvíamos a dejar fumar en el restaurante, nos íbamos a la ruina |
If we don't go back to allowing smoking in the restaurant we are going to be ruined. |