Resoluciónes de año nuevo

El vocabulario de resoluciónes de año nuevo

Pulsa el botón 'Siguiente' para empezar.


2 lineas de ejemplos en casa fila.
Linea1 = Palabra español
Linea2 = Traducción en español de la primera linea.
New Year's Resolution could be translated to: Promesas de año nuevo, propósitos para el año nuevo, resolución de año nuevo and more...

El contenido

Hacer más ejercicio
Do more exercise
dejar de fumar
Give up smoking
apuntarme al gimnasio
sign up to the gym
Beber menos
Drink less
perder peso
lose weight
encontrar pareja
find a partner
disfrutar la vida
enjoy life
encontrar un trabajo nuevo
find a new job
pagar deudas
pay debts
aprender un idioma
learn a language
ayudar a los demás
help others
Pasar más tiempo con la familia
Spend more time with the family.
Al hacer resoluciones realistas, tendrá una mayor probabilidad de mantenerlas durante el año
By making realistic resolutions you will have a better chance of keeping them during the year.
leer más
read more
La mayoría de los propósitos de año nuevo tienen que ver con cambiar hábitos.
The majority of new year resolutions are to do with changing habits.
Comer saludable
eat healthily
Viajar a nuevos lugares
travel to new places
Sentir menos estrés
feel less stress
Me hice el propósito de ir al gimnasio.
I made a resolution to go to the gym.
En ese momento aparecen algunas excusas que tratan de explicar porque renuncias a tu propósito, falta de tiempo, estrés, falta de autocontrol o falta de fuerza de voluntad, y un largo etcétera
In that moment some excuses appear which attempt to explain why you give up your resolution, lack of time, stress, lack of self control or lack of will power, and many others.
Para lograr una meta personal, debemos vencer los obstáculos internos y externos que nos lo impiden
To achieve a personal goal, we must overcome the internal and external obstacles that are in our way.
Dejaré el alcohol
I will give up alcohol
Aprender a tocar un instrumento
Learn to play an instrument.
Pasar más momentos de calidad con mis hijos
Spend more quality time with my children
Permanecer menos tiempo en Facebook o borrarme completamente
Spend less time on Facebook or delete myself completely
Tirarme en paracaídas
Do a parachute jump
Plantar un árbol
Plant a tree
Tengo que gastar menos
I have to spend less
¿Cuanto duran las promesas de año nuevo?
How long do new year's resolutions last.
Las resoluciones de año nuevo son una buena forma de imponerse desafíos para el año que recién comienza
New Year's resolutions are a good way of giving yourself challenges for the year that has just begun
Muchos dicen que lo que se necesita para alcanzar tus metas es disciplina
Many people say that what is needed to achieve your goals is discipline
Cumplir con las resoluciones es difícil
Keeping resolutions is difficult
No cumpliste tu promesa de beber menos
You didn't keep your promise to drink less.
Hay que tener fuerza de voluntad para cumplir tus metas.
You need willpower to achieve your goals.
Tengo que cumplir mis objetivos.
I have to accomplish my goals.
Los obstáculos solo fortalecen mi resolución de triunfar.
The obstacles only strengthen my resolve to succeed.
Cuando empieza un nuevo año la gente se llena de optimismo para renovar su vida y avanzar en sus metas personales.
When a new year begins, people are filled with optimism to renew their lives and advance their personal goals.
muchas personas hacen una lista con varios propósitos para cumplir entre enero y diciembre.
Many people make a list with several resolutions to comply with between January and December.
Una de las fallas que comete la gente está ponerse metas inalcanzables.
One of the failures that people commit is to set unattainable goals.
Salir de las deudas y ahorrar dinero
Get out of debt and save money
Voy a disfrutar más la vida y comenzaré a preocuparme menos
I am going to enjoy life more and start to to worry less.