The vocabulary of jobs and professions in English and Japanese.
英語と日本語の、職業に関する語彙
| 英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 | 
| lawyer | 弁護士 | bookseller | 本屋 | 
| actor/actress | 俳優/女優 | sailor | 船員 | 
| customs officer | 税関吏 | doctor | 医者 | 
| farmer | 農夫 | mechanic | 機械工 | 
| builder | 建築業者 | miner | 炭坑夫 | 
| architect | 建築家 | model | モデル | 
| consultant | コンサルタント | instructor | インストラクター | 
| astronaut | 宇宙飛行士 | monk | 修道士 | 
| air hostess | スチュワーデス | nun | 修道女 | 
| dustman | ごみ収集人 | nanny | 乳母 | 
| fireman | 漁師 | labourer | 人夫 | 
| waiter/waitress | ウェイター/ウェイトレス | office worker | 事務員 | 
| lorry driver | トラック運転手 | baker | パン屋 | 
| singer | 歌手 | shepherd | 牧羊者 | 
| foreman | 職工長 | hairdresser | 美容師 | 
| butcher | 肉屋 | journalist | ジャーナリスト | 
| postman | 郵便配達人 | fisherman | 漁師 | 
| scientist | 科学者 | pilot | パイロット | 
| surgeon | 外科医 | painter | 画家 | 
| cook | コック | politician | 政治家 | 
| driver | 運転手 | policeman | 警察官 | 
| accountant | 会計士 | caretaker | 管理人 | 
| servant | 召し使い | teacher | 先生 | 
| priest | 牧師 | psychologist | 心理学者 | 
| dentist | 歯科医 | psychiatrist | 精神病医 | 
| shop assistant | 店員 | receptionist | 受付係 | 
| electrician | 電気技師 | watchmaker | 時計屋 | 
| employee | 従業員 | reporter | レポーター | 
| bank clerk | 銀行員 | priest | 牧師 | 
| nurse | 看護婦 | tailor | 仕立屋 | 
| writer | 作家 | secretary | 秘書 | 
| student | 学生 | soldier | 兵隊 | 
| chemist | 薬剤師 | shorthand typist | 速記タイピスト | 
| plumber | 配管工 | taxi driver | タクシー運転手 | 
| farmer | 農夫 | technician | 技術家 | 
| engineer | 技師 | bullfighter | 闘牛士 | 
| gardener | 庭師 | translator | 翻訳家 | 
| jeweller | 宝石屋 | salesman | セールスマン | 
| judge | 裁判官 | vet | 獣医 | 
| shoemaker | 靴屋 | Sarah & John Free materials | |
| https://www.lingolex.com/jap |