Italian for Hotels

Italian for Hotels - Italiano per gli Alberghi

ITALIANO	ENGLISH
PAROLE UTILI - USEFUL WORDS
alloggio	accommodation
le lenzuola	(bed) sheets
un reclamo	a complaint
un letto matrimoniale	a double bed
una stanza doppia	a double room
una stanza con letto matrimoniale	a double-bedded room
una prenotazione	a reservation / booking
una camera con bagno privato	a room with en suite bathroom
un letto singolo	a single bed
una camera singola	a single room
una mancia	a tip
una stanza con due letti singoli	a twin-bedded room
aria condizionata	air conditioning
il bar	bar
la vasca da bagno	bath
un accappatoio	bathrobe
il portiere/facchino	bellboy
il conto	bill
le coperte	blankets
il guardiano del parcheggio	car park attendant / parking lot attendant
un pettine	comb
la cameriera	chambermaid
la sala da pranzo	dining room
l'ascensore	elevator / lift
il primo (secondo/terzo/quarto) piano	first (second/third/fourth) floor
il phon/l'asciugacapelli	hair dryer
riscaldamento	heating
acqua calda	hot water
la chiave	key
la tessera magnetica	key card
il servizio di lavanderia	laundry service
il salotto	lounge
i bagagli	luggage
il direttore	manager
il materasso	mattress
il cuscino	pillow
il rasoio	razor
la ricevuta	receipt
la reception	reception
la receptionist	receptionist
un rimborso	refund
il ristorante	restaurant
il servizio in camera	room service
lo shampoo	shampoo
la doccia	shower
una cuffia da doccia	shower cap
le ciabatte/pantofole	slippers
il sapone	soap
il distributore di sapone	soap dispenser
le scale	stairs
il rubinetto	tap / faucet
stirare	to iron
pagare un deposito / un anticipo	to pay a deposit or down payment
lavare	to wash
il water	toilet
la carta igienica	toilet paper
lo spazzolino da denti	toothbrush
il dentifricio	toothpaste
un asciugamano	towel
letti singoli	twin beds
il cameriere / la cameriera	waiter / waitress
il lavandino	washbasin
la finestra	window

FRASI COMUNI - COMMON PHRASES
Avete stanze libere (per il cinque giugno)?	Do you have any rooms available (for the 5th June)?
Vorrei una stanza doppia per tre notti.	I'd like a double room for three nights.
Quanto costa al giorno?	How much does it cost per day?
Quanto costa la pensione completa? Quanto costa la mezza pensione?	How much is full board? How much is half board?
Scusa, non capisco. Puoi parlare piú lento per favore?	I'm sorry I don't understand. Could you speak more slowly please.
Puó darmi la chiave della stanza 206?	Can you give me the key to room 206?
Vorrei lasciare un messagio per il signor Smith.	I'd like to leave a message for Mr. Smith.
C'é posta / un messaggio per me?	Is there any mail / messages for me?
Vorrei una suite attico	A penthouse suite
L'albergo ha una veduta splendida	´The hotel has wonderful views
L'albergo é di fianco alla cattedrale	The hotel is located next to the Cathedral
Vorrei far lucidare le scarpe.	I would like my shoes cleaned
Vorrei che ritiraste una camicia da lavare e stirare.	I would like you to pick up a shirt to be washed and ironed.
Dove posso parcheggiare la macchina?	Where can I park my car?
La mia valigia é nel portabagagli.	My luggage is in the boot / trunk.
Ho una prenotazione per stanotte.	I have a reservation for tonight.
La colazione é inclusa?	Is breakfast included?
il conto Puó portarmi il conto per favore?	bill Could you get my bill ready please?
partire Parto domani mattina. Parto domani pomeriggio / sera.	to leave I'll be leaving tomorrow morning. I'll be leaving tomorrow afternoon / night.
Per cosa é questo pagamento?	Could you tell me what this charge is for?
Accettate carte di credito?	Do you take credit cards?
una chiamata sveglia Puó svegliarmi alle otto?	an alarm call Can you wake me at eight o'clock?
Parlo con il bar?	Am I speaking to the bar?
Il/La....... non funziona. El/La ............. no funciona.	Il riscaldamento non funziona. The ........... doesn't work.
La televisione non funziona. Note: The equivalent of the English: "Out of Order" is Fuori Uso	The television is not working
Puó portarmi uno spazzolino da denti?	Could you bring me a toothbrush?
A che ora apre/chiude il ristorante?	What time does the restaurant open / close?
A che ora servite la colazione / pranzo / cena?	What time do you serve breakfast / lunch / dinner?
La stanza non é stata pulita.	The room hasn't been made up.
Potete portarmi in camera una bottiglia di champagne?	Could you bring me a bottle of champagne to my room?
Ho bisogno di carta / buste / francobolli.	I need some paper / envelopes / stamps.
Avete camere libere (per il cinque di giugno)?	Do you have any rooms available (for the 5th June)?
Non disturbare.	Do not disturb.
la scala d'emergenza	fire escape
l'uscita d'emergenza	fire exit
avete il wi-fi?	do you have wifi?
qual'é la password del wi-fi?	what's the wifi password?
La mia camera va a fuoco. Chiamate i pompieri.	My room is on fire. Call the fire brigade.
Mia moglie sta partorendo. Chiamate un dottore!	My wife is in labour. Call a doctor!
Il mio criceto sta male. Chiamate un veterinario.	My hamster is sick. Call a vet.
Berlusconi fa troppo rumore nella camera vicino alla mia. Chiamate la polizia.	Berlusconi is being too noisy next door. Call the cops.

10 EXPRESSION ITALIAN SURVIVAL KIT
The above vocabuary will help you a lot if you have a reasonable level of Italian. If you level is very low the following notes will help you in almost any situation. The dots ...... refer to verbs or nouns that you can insert.
Avete .... ?	Do you have ................ ?
C'é/ci sono del/dei ......?	Is/are there a/any ............?
Puoi ....(verbo).......mi?	Could you ....(verb).....me?
portare	bring
dare	give
Voglio.......... (Vorrei........)	I want ........... ( I would like........)
Vuoi.......... ?	Would you like..........? (to offer something)
Tieni	Here you are (when you hand something to someone)
grazie	thank you
prego / di niente	you're welcome