https://www.lingolex.com/espan.htm ©
| English | Spanish |
| I hope so! | Espero que sí. |
| I hope not! | Espero que no. |
| I hope to be able to go in June | Espero poder ir en junio |
| I hope you like it | Espero que te guste |
| I hope (that) you are well | Espero que te encuentres bien |
| to be full of hope | Estar lleno de ilusión; |
| I dont want to raise false hopes | no quiero crear falsas expectativas |
| to give up hope | perder la esperanza |
| I was hoping youd say that | esperaba que dijeras eso |
| I feel very hopeful about ...... | me siento optimista con respecto a ....... |