LOG IN TO HAVE MORE FUN

A1 - SMS abbreviations translated to Spanish

SMS abbreviations translated to Spanish.

To be honest this lesson is a novelty item. 
Some of the sentences are higher than A1 but some of the content is interesting. 
Score in %

Press Next button to Start


EXPLANATION:
The first line the SMS abbreviation
The second line  is the full meaning in English
The third line is the translation to Spanish 
The fourth Line is an example sentence in English
The fifth Line is the previous line translated to Spanish
Use this lesson to see the Spanish translation of common SMS abreviations.

The Contents

ASAP
As soon as possible
cuanto antes, mejor
it must be fixed as soon as possible
hay que arreglarlo cuanto antes.
BRB
Be right back
vuelvo en seguida
I have to take this call but I will be right back.
Tengo que atender esta llamada pero vuelvo en seguida
LMAO
Laughing my ass off
me muero de risa / partirse el culo de risa
I laugh my ass off with his joke
me muero de riso con su chiste
LOL
Laughing out loud
reírse en voz alta
I am laughing out loud at the joke.
Me estoy riendo en voz alta del chiste
NP
No problem
Sin Problema
Don't worry, you can go, no problem
No te preocupes, puedes ir sin problema
OMG
Oh my God
Ay Dios Mio
Oh my God I have so much work.
Ay Dios Mio, tengo mucho trabajo
BFN
Bye for now
Hasta luego / Adiós por ahora
Good luck and bye for now
Buena Suerte y hasta luego
NOYB
None of your business
No es asunto tuyo
It is none of your business who I have kissed.
No es asunto tuyo con quién he besado.
ETA
Estimated Time Of Arrival
Hora estimada de llegada
The estimated arrival time of my parcel
La hora estimada de llegada de mi paquete
IMO
In my opinion
En mi opinión
In my opinion, there is more noise now than ever.
En mi opinión, ahora hay más ruido que nunca.
IOW
In other words
En otras palabras, mejor dicho
The youngsters had learned to live or in other words, to survive in a hostile place.
Los jóvenes habían aprendido a vivir, o mejor dicho, a sobrevivir en un sitio hostil
The total number item in this content is 13 - You can only see 11
If you want to see them all you can pay a small fee. Click here for more information.
If you are a registered user Click here

Random Next Lesson

Have - Possession
251-275 of 800 Base Vocab
The past of estar
Chat up lines